阿羞发誓,如果她知道方严懂的《樱桃树》这首诗英文原版的意思,她绝对不会拿出这本诗集
毕竟翻译过来后的华文在符合热烈直白这个要求的同时,多少还保持了一点含蓄
但英文原版就是赤裸裸的炙热了
更羞耻的是,当年阿羞第一次读懂这首诗的时候,震惊莫名之下还用笔在那两个单词后面画了惊叹号
这会连装作不懂英文的借口都被拆穿了
阿羞发誓,如果她知道方严懂的《樱桃树》这首诗英文原版的意思,她绝对不会拿出这本诗集
穿书之成为男主师尊的日子:第四十五章 发表于 2019-09-01 22:38:48毕竟翻译过来后的华文在符合热烈直白这个要求的同时,多少还保持了一点含蓄
柯南之金钱万能:上架通知 发表于 2019-12-20 07:56:27但英文原版就是赤裸裸的炙热了
怎么那么甜:136.番外之沈思慧篇 发表于 2021-07-02 08:53:56更羞耻的是,当年阿羞第一次读懂这首诗的时候,震惊莫名之下还用笔在那两个单词后面画了惊叹号
神女下凡啦:第五十一章 发表于 2020-08-21 15:26:01这会连装作不懂英文的借口都被拆穿了
伪装雌虫,A爆全场[电竞]:第33章 第33章 发表于 2022-05-31 02:29:25